¾ÆÆ®Åõ¾î - ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼úÅõ¾î¸¦ ´À²¸º¸¼¼¿ä!!!
¾ÆÀ̵ð ±â¾ï
¾ÆÀ̵ðã±â | Æнº¿öµåã±â
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼¼°èÀÇ ºñ¿£³¯·¹
¼¼°èÀÇ ¾ÆÆ®Æä¾î
¾ÆÆ®Åõ¾î »çÁøÀÚ·á
³ª¶óº° »çÁøÀÚ·á
¹®È­°ü±¤ºÎ
Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü
[2006-02-15] ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹ (LYON BIENNALE)
¾ÆÆ®Åõ¾î
1) ±¹°¡ : ÇÁ¶û½º

2) ÁÖ¼Ò : Festivals Internationaux de Lyon et Rhone-Alpes 3 rue President Herriot,
69001 Lyon
TEL) 33-0-4-72-07-41-41
FAX) 33-0-4-72-00-03-13
http://www.biennale-de-lyon.org
info@biennale-de-lyon.org

3) Á¦5ȸ ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹
- ±â°£ : 2000. 07 - 2000. 10
- ÁÖÁ¦ : Sharing Exoticisms
- °¨µ¶ : Jean-Hubert Martin
- Âü¿© ÀÛ°¡ ¼ö : 53°³±¹

* 2000³âÀÇ ±¹Á¦ ºñ¿£³¯·¹
- 2000 ±¤ÁÖ ºñ¿£³¯·¹ ´º½º·¹ÅÍ 1È£ ¹ßÃé : ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹

1991³â â¼³µÈ ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â Ƽ¿¡¸® ¶ó½ºÆÄ (Thierry Raspail)¿Í
Ƽ¿¡¸® ÇÁ¶ó (Thierry Prat) µÎ »ç¶÷ÀÇ °øµ¿ Àü½Ã°¨µ¶ ¾Æ·¡ ¸Å ȸ¸¶´Ù Ãʺù Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡
Àü½Ã±âȹÀ» ÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
1ȸ ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â ¡°¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û (L'amour de l'art)" À̶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ
Æijë¶ó¸¶¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú°í, 1993³â 2ȸ´Â Å¥·¹ÀÌÅÍ ¸·Å© ´Ù½¬ (Marc Dachy)°¡
¡°±×·¡¼­ ±×µéÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û´Ù (Et tous ils changent le monde)"¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î
20¼¼±â Á¶Çü¾ð¾îÀÇ º¯È­¸¦ ´Ù·ç¾úÀ¸¸ç, 1995³â 3ȸ ¶§´Â ÁÖÁ¦ ¡°ºñµð¿À, ½Ã³×¸¶, ÄÄÇ»ÅÍ,
¹öÃß¾ó ¸®¾ó¸®Æ¼(interactivite video, Cin a, informatique)"·Î ¿µÈ­Åº»ý ¹éÁÖ³âÀ»
±â³äÇϸ鼭 ¿òÁ÷ÀÌ´Â À̹ÌÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±âȹÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, 1997³â 4ȸ ºñ¿£³¯·¹´Â
¡°L' Autre (The Other)"¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÇÏ·²µå Á¦¸¸ÀÌ ÃÑ°¨µ¶À» ÇÏ¿´´Ù.
¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â 1999³â Á¦5ȸ Àü½Ã¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª, »õ·Î¿î ¹Ð·¹´Ï¾öÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿­¸± ¹ü±¹°¡Àû ÃàÁ¦ ¡°ÇÁ¶û½º 2000¡±°ú ¶§¸¦ ¸ÂÃç 2000³â ¿©¸§À¸·Î ±× °³¸· ½Ã±â¸¦ Á¶Á¤Çß´Ù. 2000³â ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â º¹¿ø, °³Ãà µÉ Tony Garnier Ȧ¿¡¼­ ¡°Sharing Exoticisms"À̶ó´Â ÁÖÁ¦ ÇÏ¿¡ Å¥·¹ÀÌÅÍ Àå À§º£¸£ ¸¶¶¯ (Jean-Hubert Martin)ÀÇ ±âȹÀ¸·Î 5´ë·ú¿¡¼­ ¼±Á¤µÈ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼ö±¸¹®È­¿Í ´õºÒ¾î ¿©·¯ ¹®È­ÀÇ »óÀÌÁ¡°í °øÅëÁ¡, ¿¹¼úÀÇ º»Áú°ú âÀÛ°úÁ¤, ¹®È­Àû °ü½À°ú ±× °á°ú¹° µî ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹®È­Àû À̽´µéÀÌ ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â Åä·ÐÀÇ Àå À§¿¡¼­ ÆîÃÄÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
53°³±¹ ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÏ°Ô µÉ 2000³â ¸®¿ë ºñ¿£³¯·¹´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ, ÀÚÀ¯·Î¿î Çü½ÄÀÇ
½Ãµµ¿Í ½ÃÀûÀÌ¸ç »ó¡ÀûÀÎ ¿¹¼úâÀÛÀÇ º»ÁúÀ» µÇ»ì¸®°íÀÚ Çϴµ¥ ±× ÀÇÀǸ¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

±è´ÞÁø ¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò
Ä·ÇÎÄ«À¯·ÎÅõ¾î

ȸ»ç¼Ò°³ | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | °øÁö»çÇ× | °í°´¼¾ÅÍ | ¿©Çà¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | Contact Us | »çÀÌÆ®¸Ê
»óÈ£ : (ÁÖ)¾ÆÆ®¾ØÆ®·¡ºí ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã Áß±¸ ¸íµ¿2±æ 34 KT¸íµ¿»ç¿Á 9Ãþ
´ëÇ¥ÀÌ»ç : À¯ºÀ¿­ »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 677-88-00375 °³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ :À¯ºÀ¿­
TEL : 02-723-8453~4 FAX : 02.723-8451