|
|
|
 |
|
|
| [2006-02-10] 하바나 비엔날레 (HAVANA BIENNALE) |
|
|
|
| 아트투어 |
|
1) 국가 : 쿠바
2) 주소 : Centro de Arte Contemporaneo Wifredo Lam Sanlgnacio22,
esquina a Empedrado, Plaza de la Catedral La Havana Vidja, Cuba
TEL) 537-612096 / 613419
FAX) 537-338477
URL) www.artthrob.co.kr.za/00jan/news.html#havana
E-mail) wlam@artsoft.cult.cu
3) 역사
- 아바나 비엔날레는 1984년 창설을 시작으로, 제1회는 라틴아메리카와
카리브지역 국가를 중심으로 구성되었다.
- 1986년 : 2회는 아프리카와 아시아 작품들도 포함되었다.
- 1989년 : 3회 비엔날레가 “Tradition and Contemporaries"를 주제로 개최
- 1991년 : 4회 주제는 “The Challenge of Colonisation"으로 중동과
제3세계 소수국가들도 참가
- 1994년 : 5회의 주제는 “Art, Society, Reflexion. 5 topics
․ Fragmented Spaces-Art, Power and Maginalisation
․ The Other Shore-Migrations
․ Apropriations and Crossovers-Hybridisations, Cultural Mixtures
․ Environments and Circumstances-Ecology, Conditions of Life
․ Art and the Individual at the Periphey of Post modernity"
- 1997년에 열린 6회는 “Individual and Memory"란 주제로 ‘Castillo del Morro.
Fortaleza de la Cabana, Historical Center'에서 열렸다.
- 2000년 11월부터 Wifredo Lam Centre에서 개최된 7회 비엔날레는 차별과
분리주의적인 요소가 증가되는 현실적 상황에서 진실 된 인간적 소통과 대화를
모색하는데 의미를 두고 있다.
또한 전시주최측은 Contemporary Engraving Workshop을 비롯 국제적 규모의 강연을
기획하였다.
․ 전시기간 : 2000. 11. 17 - 2001. 01. 05
․ 전시주제 : Close to Each Other
․ 전시장소 : The Wifredo Lam Contemporary Art Center
․ 참여 작가 : 40개국, 170명
4) 지역별 큐레이터
- 라틴아메리카 : Nelson Herrera Ysla
Ibis Hernandez Abascal
Margarita Sanchez Prieton
- 카브리 지역 : Jose M. Noceda Fernandez
- 아시아 : Hida M. Rodriguez
- 아프리카 : Magda I. Gonzalez Mora
5) 특별전은 쿠바의 미술과 건축부문의 전시를 비롯해, 장 미셀 바스키아전,
Helio Oiticica전, 아프리아 공예전, 세라믹 워크샵, 필라델피아의 그래픽과
브랜디와인 워크샵으로 구성되었다.
Havana Biennial
Since its inception in 1984, the Havana Biennial has become one of the world's most important events for contemporary art. As always, it presents the work of artists who come from or have their cultural roots in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.
For this reason Universes in Universe is devoting special attention to this art event. We have published comprehensive reports on the 6th Biennial (1997) and the 7th Biennial (2000). For the 8th edition in the year 2003 we provide a photo report, including some notes.
Organizer:
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam
(see our Information)
Address:
San Ignacio 22, esquina a Empedrado
Plaza de la Catedral
La Habana Vieja / Cuba
Tel.: (537) 861 20 96 und 861 34 19
Fax: (537) 833 84 77
Email: wlam@cubarte.cult.cu
1st HAVANA BIENNALE
May - June, 1984
At the beginning, focused on Latinamerica and the Caribbean. Aprox. 800 artists and about 2.000 works. Many awards were given, first price to Arnold Belkin (Mexico).
Catalog in Spanish: 320 pages, black/white pictures, only short introductory text from Eliseo Diego, short biographies from the artists. Appendix to the catalog (90 pages).
International Symposium about Wifredo Lam.
2st HAVANA BIENNALE
November 26 - December 31, 1986
From now on, Africa and Asia are also included. More than 2.400 artworks from 690 artists from 57 countries. 10 awards were given. A large number of parallel shows, meetings, conferences, workshops etc.
Catalog in Spanisch: 570 pages, black/white pictures, detailed program, artists' biographies, only welcome text by Armando Hart, Minister of Culture. Numerous Bulletins with complementary information.
International conference on Caribbean Art. Publication 1989 by Editorial Letras Cubanas (Spanish).
3st HAVANA BIENNALE
October 27 - December 31, 1989
Main theme: Tradition and Contemporaneity
About 300 artists with 850 artworks from 41 countries; no awards for the first time. A great number of parallel shows, meetings, workshops etc.
Catalog: 370 pages, black/white pictures. Essays by Llilian Llanes (Director of the Centro Wifredo Lam), Juan Acha, Rashid M. Diab, Frederico Moraes, Roberto Segre; introductory texts to the particular thematic sectors; short biographies (Spanish)
International conference: Tradition and Contemporaneity in the Arts of the Third World.
4st HAVANA BIENNALE
November 16 - December 31, 1991
Main theme: The Challenge of Colonisation
About 150 artists from 40 countries from Africa, Asia, the Caribbean, Latinamerica, the Middle East, as well as minorities in other regions. Special shows as part of the Biennial: Latin American Architecture, Aboriginal Craftworks from Brazil, Feather Art from Bolivia, Australian Aboriginal Painting and Indian Art from Canada. Extense program all around Havana.
Catalog: 300 pages, black/white pictures, short biographies. A number of texts to encompassing themes and related to the diferent exhibitions; a.o. by Llilian Llanes, Eduardo Subirats, Luis Camnitzer, Jorge Glusberg, Pierre Gaudibert, Iván de la Nuez, Brahim Ben Hossain Alaoui, Nelly Richard, Nelson Herrera Ysla. (Spanish)
International conference: Cultural Domination and Alternatives to Colonisation.
5st HAVANA BIENNALE
May 6 - June 30, 1994
Main theme: Art, Society, Reflexion
Particular topics:
1. Fragmented Spaces - Art, Power and Marginalisation
2. The Other Shore - Migrations
3. Apropriations und Crossovers - Hybridisations, Cultural Mixtures
4. Environments and Circumstances - Ecology, Conditions of Life
5. Art and the Individual at the Periphery of Posmodernity
About 240 artists from more than 40 countries. Parallel shows and events.
Catalog: 310 pages, color and black & white pictures. Essays and texts to particular topics, a.o. by: Llilian Llanes, Nelson Herrera Ysla, Néstor García Canclini, Carla Stellweg, Ery Camara, Eugenio Valdés Figueroa, Hilda María Rodríguez, Ibis Hernández and Margarita Sánchez, Magda I. González, Juan Antonio Molina. (Spanish)
International conference about the topics of the Biennial.
A selection from the Biennial was exhibited at Ludwig Forum for International Art in Aachen/Germany in September 1994 (catalog in German)
|
|
|
 |
|
|
|
